网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 memsahib
释义

Definition of memsahib in English:

memsahib

noun ˈmɛmsɑːbˈmɛmsʌˌhiːb
Indian
  • A married white or upper-class woman (often used as a respectful form of address by non-whites)

    〈印度,旧〉(非白种人对已婚白人或上层阶级妇女的尊称)夫人,太太

    ‘Memsahib, what will huzoor desire for dinner?’
    Example sentencesExamples
    • For example, case histories often place the etiology of women's madness in a failure to fulfill the social roles of the memsahib, and psychiatrists often found that men went mad when they failed to meet military standards for discipline.
    • Perhaps the jewel in the crown, so to speak, of the Central Business District or ‘The Fort’ is the old colonial Army and Navy Store, built in 1889, when Victorian memsahibs with parasols went shopping with their servants.
    • He would remember himself, and say ‘Salaam, memsahib,’ putting his hands to his forehead, and then take off again, speaking his mixture of Hindi and Tamil, grimacing, gesturing at an invisible audience.
    • Here, willfully ignoring the geography of their location, generations of mandarins and their memsahibs gossiped, took tea and went to the races, as if they were somewhere in Surrey rather than on the borders of Tibet.
    • One of the oldest markets in Bangalore, Russell Market was built around 1927 and its clientele included English memsahibs who were driven in their horse drawn carriages to source their vegetables and meat for their kitchens.
    Synonyms
    wife, spouse, bride

Origin

From mem (representing an Indian pronunciation of ma'am) + sahib.

Definition of memsahib in US English:

memsahib

noun
Indian
  • A married white or upper-class woman (often used as a respectful form of address by nonwhites)

    〈印度,旧〉(非白种人对已婚白人或上层阶级妇女的尊称)夫人,太太

    “Memsahib, what will huzoor desire for dinner?”
    Example sentencesExamples
    • Here, willfully ignoring the geography of their location, generations of mandarins and their memsahibs gossiped, took tea and went to the races, as if they were somewhere in Surrey rather than on the borders of Tibet.
    • He would remember himself, and say ‘Salaam, memsahib,’ putting his hands to his forehead, and then take off again, speaking his mixture of Hindi and Tamil, grimacing, gesturing at an invisible audience.
    • Perhaps the jewel in the crown, so to speak, of the Central Business District or ‘The Fort’ is the old colonial Army and Navy Store, built in 1889, when Victorian memsahibs with parasols went shopping with their servants.
    • For example, case histories often place the etiology of women's madness in a failure to fulfill the social roles of the memsahib, and psychiatrists often found that men went mad when they failed to meet military standards for discipline.
    • One of the oldest markets in Bangalore, Russell Market was built around 1927 and its clientele included English memsahibs who were driven in their horse drawn carriages to source their vegetables and meat for their kitchens.
    Synonyms
    wife, spouse, bride

Origin

From mem (representing an Indian pronunciation of ma'am)+ sahib.

随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/28 1:38:42