网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 deport
释义

Definition of deport in English:

deport

verb dɪˈpɔːtdəˈpɔrt
  • 1with object Expel (a foreigner) from a country, typically on the grounds of illegal status or for having committed a crime.

    将(外国人)驱逐出境

    he was deported for violation of immigration laws

    他因违反移民法被驱逐出境。

    Example sentencesExamples
    • With unemployment rising, the government announced measures to deport illegal foreign workers.
    • Last year, one of my neighbours was rounded up as part of an operation to deport illegal immigrants.
    • Illegal residency was made a criminal offence, and a special police force was set up to seize and deport foreigners or rejected asylum-seekers.
    • The Home Secretary will have greater freedom to exclude and deport foreigners preaching hate and violence.
    • And I would recommend, first, closing the borders and deporting illegal aliens, but welcoming legal aliens.
    • The system would also provide an automatic list of those who have overstayed visas - making it easier to find and deport illegal immigrants.
    • Ms Mutiti regretted that inadequate Government funding made it difficult for the department to repatriate and deport illegal immigrants.
    • Three illegal immigrants have been deported after a suspected brothel was raided in a village.
    • To that end they have the power to deport aliens convicted of criminal offences.
    • A Maryland county executive says we should embrace illegal aliens and not deport them.
    • He said many of them have been afraid to seek help because they fear being deported as illegal aliens.
    • A 1996 immigration reform law allows the government to deport illegal aliens convicted of an aggravated felony.
    • Only in 1998, when Italy threatened to start deporting illegal immigrants, did asylum requests suddenly climb to 6930.
    • When the matter came before a judge, he ordered the girls to be arrested and deported as illegal immigrants.
    • The government also moved to deport 10 foreigners convicted during the 19 days of violence in troubled poor neighborhoods.
    • The grounds for deporting foreigners living in Germany have also been extended, as have the grounds for denying them a legal right to stay.
    • Previous versions of the bill explicitly allowed police to deport foreigners for participation in political demonstrations.
    • Mr Mendis was deported as an illegal immigrant after 16 years in the country.
    • The aim of the operation is to catch, jail, prosecute and ultimately deport illegal aliens trying to enter this country.
    • As of September 1, the immigration police returned to its aggressive tracking activities to expose and deport illegal immigrants.
    Synonyms
    expel, banish, exile, transport, expatriate, extradite, repatriate
    evict, oust, cast out, throw out, turn out, drive out, drum out
    informal kick out, boot out, chuck out, give someone the boot, send packing, give someone their marching orders, throw someone out on their ear
    British informal turf out
    North American informal give someone the bum's rush
    dated out
    in ancient Greece ostracize
    1. 1.1 Exile (a native) to another country.
      将(本国人)流放至他国
      he was deported to Turkey for his public condemnation of the Shah
      Example sentencesExamples
      • The occupying power has no business exiling or deporting people under occupation.
      • He won't be deported to his native Egypt, where he was sentenced to death in absentia.
      • Some continue to be held despite orders for them to be deported to their native countries.
  • 2deport oneselfarchaic Conduct oneself in a specified manner.

    〈古〉使举止得体,使风度带上某种特点

    he has deported himself with great dignity

    他的举止十分端庄稳重。

    Example sentencesExamples
    • How you walk, how you deport yourself, how you behave in the queue for food: these things are all important because they may be saying something to your opponents.
    • In his younger days, at the Australian academy, he did not always deport himself with the required delicacy.
    • The decision we take on how we deport ourselves over the months ahead will go very much to the reputation and standing of this country in the councils of the world.
    • And people say he deports himself in a very presidential way.
    • But there is a general accord amongst historians that she gave a lot of attention to the care of her body and the way she deported herself.
    Synonyms
    behave, act, perform, conduct oneself, acquit oneself
    bear oneself, carry oneself, hold oneself
    rare comport oneself

Derivatives

  • deportable

  • adjective
    • Trade unions, strikes, and agitators are illegal, and 99% of the private-sector workforce are easily deportable non-citizens.
      Example sentencesExamples
      • But under strict immigration reforms passed in 1996, even legal residents convicted of a wide variety of crimes are deportable.
      • Under the statute, then, he remains an alien, and therefore deportable.
      • Those who are considered deportable are then sent to jail while their deportation is processed.
      • Every one of these detainees was either inadmissible to the United States or was deportable by virtue of immigration violations, and 505 of the 762 have in fact been deported.

Origin

Late 16th century (in sense 2): from French déporter, from Latin deportare, from de- 'away' + portare 'carry'.

Definition of deport in US English:

deport

verbdəˈpɔrtdəˈpôrt
  • 1with object Expel (a foreigner) from a country, typically on the grounds of illegal status or for having committed a crime.

    将(外国人)驱逐出境

    he was deported for violation of immigration laws

    他因违反移民法被驱逐出境。

    Example sentencesExamples
    • Illegal residency was made a criminal offence, and a special police force was set up to seize and deport foreigners or rejected asylum-seekers.
    • Ms Mutiti regretted that inadequate Government funding made it difficult for the department to repatriate and deport illegal immigrants.
    • Three illegal immigrants have been deported after a suspected brothel was raided in a village.
    • The system would also provide an automatic list of those who have overstayed visas - making it easier to find and deport illegal immigrants.
    • The Home Secretary will have greater freedom to exclude and deport foreigners preaching hate and violence.
    • Last year, one of my neighbours was rounded up as part of an operation to deport illegal immigrants.
    • When the matter came before a judge, he ordered the girls to be arrested and deported as illegal immigrants.
    • The grounds for deporting foreigners living in Germany have also been extended, as have the grounds for denying them a legal right to stay.
    • The government also moved to deport 10 foreigners convicted during the 19 days of violence in troubled poor neighborhoods.
    • Previous versions of the bill explicitly allowed police to deport foreigners for participation in political demonstrations.
    • And I would recommend, first, closing the borders and deporting illegal aliens, but welcoming legal aliens.
    • With unemployment rising, the government announced measures to deport illegal foreign workers.
    • As of September 1, the immigration police returned to its aggressive tracking activities to expose and deport illegal immigrants.
    • To that end they have the power to deport aliens convicted of criminal offences.
    • Only in 1998, when Italy threatened to start deporting illegal immigrants, did asylum requests suddenly climb to 6930.
    • He said many of them have been afraid to seek help because they fear being deported as illegal aliens.
    • A Maryland county executive says we should embrace illegal aliens and not deport them.
    • The aim of the operation is to catch, jail, prosecute and ultimately deport illegal aliens trying to enter this country.
    • Mr Mendis was deported as an illegal immigrant after 16 years in the country.
    • A 1996 immigration reform law allows the government to deport illegal aliens convicted of an aggravated felony.
    Synonyms
    expel, banish, exile, transport, expatriate, extradite, repatriate
    1. 1.1 Exile (a native) to another country.
      将(本国人)流放至他国
      Example sentencesExamples
      • He won't be deported to his native Egypt, where he was sentenced to death in absentia.
      • The occupying power has no business exiling or deporting people under occupation.
      • Some continue to be held despite orders for them to be deported to their native countries.
  • 2deport oneselfarchaic Conduct oneself in a specified manner.

    〈古〉使举止得体,使风度带上某种特点

    he has deported himself with great dignity

    他的举止十分端庄稳重。

    Example sentencesExamples
    • The decision we take on how we deport ourselves over the months ahead will go very much to the reputation and standing of this country in the councils of the world.
    • How you walk, how you deport yourself, how you behave in the queue for food: these things are all important because they may be saying something to your opponents.
    • But there is a general accord amongst historians that she gave a lot of attention to the care of her body and the way she deported herself.
    • And people say he deports himself in a very presidential way.
    • In his younger days, at the Australian academy, he did not always deport himself with the required delicacy.
    Synonyms
    behave, act, perform, conduct oneself, acquit oneself

Origin

Late 16th century (in deport (sense 2)): from French déporter, from Latin deportare, from de- ‘away’ + portare ‘carry’.

随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/28 8:12:46