网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 ransom
释义

Definition of ransom in English:

ransom

noun ˈrans(ə)mˈrænsəm
  • 1A sum of money demanded or paid for the release of a captive.

    赎金

    the kidnappers demanded a ransom
    mass noun he was demanding millions of pounds in ransom
    Example sentencesExamples
    • Also, the quarry itself seems to be a good place to hide victims while ransoms are demanded or to dispose of bodies if the ransom is not paid.
    • In the last five years, at least 250 doctors were kidnapped; some were killed and others released after paying hefty ransoms.
    • Others are kidnapped and killed to extort lucrative ransoms from their families.
    • A U.S. Navy official who tracks piracy issues says as long as shipping companies are willing to pay ransoms, than piracy will continue.
    • The hostages were freed in batches several months later after several million dollars in ransoms were paid.
    • Kidnapping is an industry in Colombia, and the main businessmen in this morbid human trade are the guerrillas who use the ransoms to fund their war.
    • The protection money and ransoms governments or insurgents extort from oil companies do not prolong the violence.
    • He went on to state that if ransoms were paid, no one should be in danger.
    • Seven-figure ransoms in used bills easily fit in a standard-size briefcase.
    • The militants have also kidnapped over 2,500 persons; many are still untraced even after payment of hefty ransoms.
    • Dogs are being snatched from families and ransoms of hundreds of euro then demanded for their safe return.
    • US officials have cautioned against ransoms, saying they encourage further kidnappings.
    • He maintained that he had no money to pay the ransom demanded and that it was a case of mistaken identity.
    • Graham was kidnapped a month after the lottery win and his kidnapper demanded a ransom.
    • Then he would demand high ransoms from their parents.
    • Since 1993, ransoms for western hostages have ballooned from $100,000 to more than $1 million.
    • Goods - particularly ransoms, dowries and spoils of war - were measured in gold.
    • Dogs have been kidnapped - and ransoms paid - because of it.
    • All but one have now been released, but only after millions of dollars in ransoms were paid.
    Synonyms
    pay-off, payment, price
    1. 1.1mass noun The holding or freeing of a captive in return for payment of a ransom.
      (为获赎金而对被俘者的)把持;释放
      the capture and ransom of the king

      国王的被俘与赎回。

      Example sentencesExamples
      • The objectification of women is further underscored by Bacon's seizing them as captives for ransom.
      • Only recently had she found out he had intended to capture her and take her away for ransom.
      • Disillusioned and discouraged, there was nothing to do, but stay in France and hope for another battle of Crécy or Poieters to come his way, and with it, a chance to capture a French noble for ransom.
      • Exchange or ransom was to be strictly according to rank, as specified in elaborate tables.
      • It was he who through his manipulation and deception engineered the capture and ransom of my beloved daughter.
      Synonyms
      release, freedom, setting free, deliverance, liberation, rescue, redemption, restoration
verb ˈrans(ə)mˈrænsəm
[with object]
  • 1Obtain the release of (a captive) by paying a ransom.

    赎出(俘虏,监禁者)

    the lord was captured in war and had to be ransomed

    王公在战争中被俘,不得不用钱赎回。

    Example sentencesExamples
    • Captives, when they are not enslaved, are killed, or exchanged after peace has been concluded, or ransomed by their countrymen, or adopted into the tribe of the captors.
    • In response to such losses, villages under attack defended themselves, families ransomed captured relatives, and large African states attempted to prevent the export of their subjects as slaves.
    • In 1993, Colombia's government briefly made paying ransoms illegal, but there was an outcry from victims' relatives.
    • The Athenians suffered 1,000 casualties, the Thebans more; Athenian prisoners were released without payment, whereas Thebes had to ransom its men.
    • While most of the captives were eventually ransomed, the raid stood as a clear reminder to all the colonies and to Britain as well of how dangerous was frontier life.
    • Among the New Mexicans were a Ute raised in captivity by New Mexicans and a New Mexican raised in captivity among the Utes until his family were able to ransom him.
    • The government ransomed the Philadelphia's crew, and Tripoli promised not to attack American ships.
    • No amnesty may be granted to him, nor can he be ransomed.
    • Despite the fact that his father was a landowner, town councillor, and clergyman we hear of no attempt to rescue or ransom the captive.
    • Eventually Riley convinced a desert trader named Sidi Hamet to purchase him and four members of his crew and take them north - to a trading post where they could be ransomed and returned home.
    • It was common in Talmudic times for criminals to kidnap Jews for exorbitant ransoms, relying on the Jewish obligation to ransom captives.
    • Eunice grew up with the Indians, who were Catholic and French-speaking, and scandalised her own people by refusing to be ransomed and marrying a Mohawk called Squirrel.
    • The enemy was allowed, if they could, to ransom their enslaved women and children.
    • In August 1970 he was ransomed by the West German government, after which he continued his studies at Lübeck University.
    • They surrendered and they were sentenced to death without a trial or chance to be ransomed.
    • He repeatedly had to ransom prisoners taken in the course of Lombard raids, who would otherwise have been sold off as slaves.
    • ‘We will ransom them, of course,’ Lombard said.
    • Abducted by the Xiongnu hordes in 195, Cai Yan lived for twelve years in Mongolia as a chieftain's wife, bearing him two children before she was finally ransomed and returned home.
    • When she was eventually defeated by Edward IV, she was kept captive in various English castles until ransomed by Louis XI.
    • He was captured and imprisoned by Duke Leopold before being handed over to the German emperor Henry VI, who ransomed him for the huge sum of 150,000 marks.
    1. 1.1 Hold (a captive) and demand a ransom for their release.
      把持(俘虏,监禁者)索要赎金;掳(人)索赎
      an English force burnt the village and ransomed the inhabitants

      一支英格兰部队放火烧了村庄,扣留居民索要赎金。

      Example sentencesExamples
      • This sort of thing was a common enough practice, for ransoming nobles was a profitable business.
      • It's just an incredibly natural film where Robert Shaw heads up a crew of four men who hijack a New York City subway train and ransom the passengers for a million dollars.
      • So some pirates now take hostages instead of ships or cargo, and ransom them for tens of thousands of dollars.
      • Suspecting the car may be the one being ransomed, police stopped Ali Jaan before he got into the car.
      • Alternatively, prisoners of war might be ransomed, a more laborious yet more profitable process, since a standard ransom of 200 drachmas was a sum which few slaves would fetch.
    2. 1.2 Release (a captive) after receiving a ransom.
      得赎金后释放(俘虏,监禁者)
      they were all ransomed and returned unharmed
      Example sentencesExamples
      • The ransomed Sarah was delivered to the Sisters at La Chine and was baptized a Catholic at age fifteen.
      • Being ransomed to him would work out best for everyone.
      Synonyms
      obtain the release of, exchange for a ransom, buy the freedom of, release, free, deliver, liberate, rescue, redeem, restore to freedom

Phrases

  • hold someone to ransom

    • 1Hold someone captive and demand payment for their release.

      把持(俘虏,监禁者)索要赎金;掳(人)索赎

      Example sentencesExamples
      • They will kidnap his wealthy dad and hold him to ransom.
      • A Yorkshire businessman tried to hold his own family to ransom after claiming he had been kidnapped from his kebab shop.
      • Some of them have recently made life difficult for the British servicemen there, by abducting 11 of their number and effectively holding them to ransom.
      • Earlier this month, another man was arrested for planning to kidnap a Barcelona player so he could hold him to ransom to pay off his business debt.
      • A group of shipwrecked passengers are captured and held for ransom by an African king, Talou VII.
      • And people who are worth something are more likely to be kidnapped and held for large ransoms.
      • ‘I think they are holding their child to ransom,’ she said.
      Synonyms
      kidnap, carry off, seize, capture, run away with, run off with, make off with, spirit away, hold hostage, hold to ransom, hijack
      1. 1.1Demand concessions from a person or organization by threatening damaging action.
        胁迫(人,组织)妥协,要挟(人,组织)
        the company would be powerful enough to hold governments to ransom
        Example sentencesExamples
        • Both the Prime Minister and the Chancellor are clear - this government will not be held to ransom.
        • He also assured the president the organisation had no intention of holding the government to ransom with threats of violence.
        • Lord Jacobs, who has been campaigning for three years to get drugs prices down, suggests that pharmaceutical companies are holding the government to ransom by threatening to withdraw their research from the UK.
        • In other words, they're going back on their previous deal, and once again threatening to hold the country to ransom.
        • The universities are held to ransom by the threat that a failure to boost state school intake will mean financial penalties.
        • Head of Finance Eamonn O Sullivan said he did not believe that a situation would arise where the council would be held to ransom by the health board.
        • They effectively held the company to ransom by threatening ‘denial of service’ at peak times.
        • ‘Our hands are tied because insurance companies are holding us to ransom and the State Government needs to do something about it,’ Mr Giudice said.
        • He also suggested the company had been held to ransom by its creditor banks.
        • Firstly it would free us from the oil barons who are holding us to ransom.
        Synonyms
        extort money from, threaten, hold to ransom, milk, bleed
  • a king's ransom

    • A huge amount of money.

      大笔钱财;大笔财富

      perfume which cost a king's ransom per ounce
      Example sentencesExamples
      • While showering Taylor with jewels worth a king's ransom, he also gave generously to friends such as Smith.
      • How did I acquire a king's ransom in paper currency?
      • At the time, I thought we had paid a king's ransom for the place.
      • There have been reports both in this country and Australia suggesting that we were about to pay a king's ransom.
      • It is hardly a king's ransom, but it could make all the difference.
      • Not a single person in our hospital makes a king's ransom.
      • A friend lost a king's ransom and asked me to look into the circumstances, and what I found was disturbing.
      • The President had no option but to dissolve the House and order a mid-term poll which cost the exchequer a king's ransom.
      • All of a sudden Muriel got her handbag and went up to him and gave him a king's ransom.
      • While these industry titans get paid a king's ransom whether they succeed or fail, job security is a thing of the past.
      Synonyms
      a fortune, a small fortune, a huge amount, a vast sum, millions, billions

Origin

Middle English: from Old French ransoun (noun), ransouner (verb), from Latin redemptio(n-) 'ransoming, releasing' (see redemption). Early use also occurred in theological contexts expressing 'deliverance' and 'atonement'.

  • In medieval times a captured enemy might be released if a sum of money, or ransom, was paid, and if you held them captive and demanded such a payment you were said to hold them to ransom. The word comes from the same Latin root as redeem (Late Middle English), and redemption (Middle English) redimere ‘buy back’. See also king

Rhymes

hansom, Ransome, transom

Definition of ransom in US English:

ransom

nounˈrænsəmˈransəm
  • 1A sum of money or other payment demanded or paid for the release of a prisoner.

    赎金

    Example sentencesExamples
    • In the last five years, at least 250 doctors were kidnapped; some were killed and others released after paying hefty ransoms.
    • Also, the quarry itself seems to be a good place to hide victims while ransoms are demanded or to dispose of bodies if the ransom is not paid.
    • The hostages were freed in batches several months later after several million dollars in ransoms were paid.
    • US officials have cautioned against ransoms, saying they encourage further kidnappings.
    • Seven-figure ransoms in used bills easily fit in a standard-size briefcase.
    • Then he would demand high ransoms from their parents.
    • Since 1993, ransoms for western hostages have ballooned from $100,000 to more than $1 million.
    • Dogs have been kidnapped - and ransoms paid - because of it.
    • Goods - particularly ransoms, dowries and spoils of war - were measured in gold.
    • Kidnapping is an industry in Colombia, and the main businessmen in this morbid human trade are the guerrillas who use the ransoms to fund their war.
    • Dogs are being snatched from families and ransoms of hundreds of euro then demanded for their safe return.
    • He maintained that he had no money to pay the ransom demanded and that it was a case of mistaken identity.
    • The militants have also kidnapped over 2,500 persons; many are still untraced even after payment of hefty ransoms.
    • Graham was kidnapped a month after the lottery win and his kidnapper demanded a ransom.
    • All but one have now been released, but only after millions of dollars in ransoms were paid.
    • He went on to state that if ransoms were paid, no one should be in danger.
    • The protection money and ransoms governments or insurgents extort from oil companies do not prolong the violence.
    • Others are kidnapped and killed to extort lucrative ransoms from their families.
    • A U.S. Navy official who tracks piracy issues says as long as shipping companies are willing to pay ransoms, than piracy will continue.
    Synonyms
    pay-off, payment, price
    1. 1.1 The holding or freeing of a prisoner in return for payment of ransom.
      (为获赎金而对被俘者的)把持;释放
      the capture and ransom of the king

      国王的被俘与赎回。

      Example sentencesExamples
      • Only recently had she found out he had intended to capture her and take her away for ransom.
      • Disillusioned and discouraged, there was nothing to do, but stay in France and hope for another battle of Crécy or Poieters to come his way, and with it, a chance to capture a French noble for ransom.
      • Exchange or ransom was to be strictly according to rank, as specified in elaborate tables.
      • It was he who through his manipulation and deception engineered the capture and ransom of my beloved daughter.
      • The objectification of women is further underscored by Bacon's seizing them as captives for ransom.
      Synonyms
      release, freedom, setting free, deliverance, liberation, rescue, redemption, restoration
verbˈrænsəmˈransəm
[with object]
  • 1Obtain the release of (a prisoner) by making a payment demanded.

    赎出(俘虏,监禁者)

    the lord was captured in war and had to be ransomed

    王公在战争中被俘,不得不用钱赎回。

    Example sentencesExamples
    • In August 1970 he was ransomed by the West German government, after which he continued his studies at Lübeck University.
    • Among the New Mexicans were a Ute raised in captivity by New Mexicans and a New Mexican raised in captivity among the Utes until his family were able to ransom him.
    • Captives, when they are not enslaved, are killed, or exchanged after peace has been concluded, or ransomed by their countrymen, or adopted into the tribe of the captors.
    • Eunice grew up with the Indians, who were Catholic and French-speaking, and scandalised her own people by refusing to be ransomed and marrying a Mohawk called Squirrel.
    • No amnesty may be granted to him, nor can he be ransomed.
    • Abducted by the Xiongnu hordes in 195, Cai Yan lived for twelve years in Mongolia as a chieftain's wife, bearing him two children before she was finally ransomed and returned home.
    • In response to such losses, villages under attack defended themselves, families ransomed captured relatives, and large African states attempted to prevent the export of their subjects as slaves.
    • He was captured and imprisoned by Duke Leopold before being handed over to the German emperor Henry VI, who ransomed him for the huge sum of 150,000 marks.
    • The government ransomed the Philadelphia's crew, and Tripoli promised not to attack American ships.
    • Eventually Riley convinced a desert trader named Sidi Hamet to purchase him and four members of his crew and take them north - to a trading post where they could be ransomed and returned home.
    • They surrendered and they were sentenced to death without a trial or chance to be ransomed.
    • ‘We will ransom them, of course,’ Lombard said.
    • Despite the fact that his father was a landowner, town councillor, and clergyman we hear of no attempt to rescue or ransom the captive.
    • While most of the captives were eventually ransomed, the raid stood as a clear reminder to all the colonies and to Britain as well of how dangerous was frontier life.
    • In 1993, Colombia's government briefly made paying ransoms illegal, but there was an outcry from victims' relatives.
    • The Athenians suffered 1,000 casualties, the Thebans more; Athenian prisoners were released without payment, whereas Thebes had to ransom its men.
    • It was common in Talmudic times for criminals to kidnap Jews for exorbitant ransoms, relying on the Jewish obligation to ransom captives.
    • When she was eventually defeated by Edward IV, she was kept captive in various English castles until ransomed by Louis XI.
    • He repeatedly had to ransom prisoners taken in the course of Lombard raids, who would otherwise have been sold off as slaves.
    • The enemy was allowed, if they could, to ransom their enslaved women and children.
    1. 1.1 Hold (a prisoner) and demand payment for their release.
      把持(俘虏,监禁者)索要赎金;掳(人)索赎
      mercenaries burned the village and ransomed the inhabitants

      一支英格兰部队放火烧了村庄,扣留居民索要赎金。

      Example sentencesExamples
      • It's just an incredibly natural film where Robert Shaw heads up a crew of four men who hijack a New York City subway train and ransom the passengers for a million dollars.
      • Alternatively, prisoners of war might be ransomed, a more laborious yet more profitable process, since a standard ransom of 200 drachmas was a sum which few slaves would fetch.
      • So some pirates now take hostages instead of ships or cargo, and ransom them for tens of thousands of dollars.
      • Suspecting the car may be the one being ransomed, police stopped Ali Jaan before he got into the car.
      • This sort of thing was a common enough practice, for ransoming nobles was a profitable business.
    2. 1.2 Release (a prisoner) after receiving payment.
      得赎金后释放(俘虏,监禁者)
      Example sentencesExamples
      • The ransomed Sarah was delivered to the Sisters at La Chine and was baptized a Catholic at age fifteen.
      • Being ransomed to him would work out best for everyone.
      Synonyms
      obtain the release of, exchange for a ransom, buy the freedom of, release, free, deliver, liberate, rescue, redeem, restore to freedom

Phrases

  • a king's ransom

    • A huge amount of money; a fortune.

      大笔钱财;大笔财富

      Example sentencesExamples
      • While showering Taylor with jewels worth a king's ransom, he also gave generously to friends such as Smith.
      • All of a sudden Muriel got her handbag and went up to him and gave him a king's ransom.
      • It is hardly a king's ransom, but it could make all the difference.
      • At the time, I thought we had paid a king's ransom for the place.
      • While these industry titans get paid a king's ransom whether they succeed or fail, job security is a thing of the past.
      • Not a single person in our hospital makes a king's ransom.
      • How did I acquire a king's ransom in paper currency?
      • There have been reports both in this country and Australia suggesting that we were about to pay a king's ransom.
      • The President had no option but to dissolve the House and order a mid-term poll which cost the exchequer a king's ransom.
      • A friend lost a king's ransom and asked me to look into the circumstances, and what I found was disturbing.
      Synonyms
      a fortune, a small fortune, a huge amount, a vast sum, millions, billions
  • hold someone/something at (or for) ransom

    • 1Hold someone prisoner and demand payment for their release.

      把持(俘虏,监禁者)索要赎金;掳(人)索赎

      Example sentencesExamples
      • Earlier this month, another man was arrested for planning to kidnap a Barcelona player so he could hold him to ransom to pay off his business debt.
      • And people who are worth something are more likely to be kidnapped and held for large ransoms.
      • A Yorkshire businessman tried to hold his own family to ransom after claiming he had been kidnapped from his kebab shop.
      • ‘I think they are holding their child to ransom,’ she said.
      • Some of them have recently made life difficult for the British servicemen there, by abducting 11 of their number and effectively holding them to ransom.
      • They will kidnap his wealthy dad and hold him to ransom.
      • A group of shipwrecked passengers are captured and held for ransom by an African king, Talou VII.
      Synonyms
      kidnap, carry off, seize, capture, run away with, run off with, make off with, spirit away, hold hostage, hold to ransom, hijack
      1. 1.1Demand concessions from a person or organization by threatening damaging action.
        胁迫(人,组织)妥协,要挟(人,组织)
        Example sentencesExamples
        • He also suggested the company had been held to ransom by its creditor banks.
        • ‘Our hands are tied because insurance companies are holding us to ransom and the State Government needs to do something about it,’ Mr Giudice said.
        • They effectively held the company to ransom by threatening ‘denial of service’ at peak times.
        • Firstly it would free us from the oil barons who are holding us to ransom.
        • Head of Finance Eamonn O Sullivan said he did not believe that a situation would arise where the council would be held to ransom by the health board.
        • He also assured the president the organisation had no intention of holding the government to ransom with threats of violence.
        • Both the Prime Minister and the Chancellor are clear - this government will not be held to ransom.
        • The universities are held to ransom by the threat that a failure to boost state school intake will mean financial penalties.
        • In other words, they're going back on their previous deal, and once again threatening to hold the country to ransom.
        • Lord Jacobs, who has been campaigning for three years to get drugs prices down, suggests that pharmaceutical companies are holding the government to ransom by threatening to withdraw their research from the UK.
        Synonyms
        extort money from, threaten, hold to ransom, milk, bleed

Origin

Middle English: from Old French ransoun (noun), ransouner (verb), from Latin redemptio(n-) ‘ransoming, releasing’ (see redemption). Early use also occurred in theological contexts expressing ‘deliverance’ and ‘atonement’.

随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/28 15:10:18