网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 Dutch uncle
释义

Definition of Dutch uncle in English:

Dutch uncle

noun
North American informal
  • A person giving firm but benevolent advice.

    〈非正式,主美〉严厉但却善意的批评者

    some you can talk to like a Dutch uncle
    Example sentencesExamples
    • Last week he talked like a Dutch uncle to a Manhattan gathering of 600 medicos and hospital administrators.
    • And that's essentially one of the reasons why he was not delighted when I visited him twice in jail here, to see me, was because instead of talking to him as a, the adoring spouse that I had been before, I was talking to him like a Dutch uncle, and he did not like that.
    • ‘According to the dictionary,’ he explains ‘a Dutch uncle is someone who judges and criticises others harshly, even if their intentions are good.’
    • ‘He was like a Dutch uncle,’ the clerk told our publication.
    • Now that you have proved that subtlety is useless in this situation, you must speak to this woman as a Dutch uncle… well, aunt.
    • Throughout the campaign, he would prove the Dutch uncle, the voice of unflinching candor and irrepressible reason.
    Synonyms
    counsellor, mentor, guide, consultant, consultee, confidant, confidante, right hand man, right hand woman, aide, helper

Definition of Dutch uncle in US English:

Dutch uncle

noun
North American informal
  • A person giving firm but benevolent advice.

    〈非正式,主美〉严厉但却善意的批评者

    some you can talk to like a Dutch uncle
    Example sentencesExamples
    • Throughout the campaign, he would prove the Dutch uncle, the voice of unflinching candor and irrepressible reason.
    • And that's essentially one of the reasons why he was not delighted when I visited him twice in jail here, to see me, was because instead of talking to him as a, the adoring spouse that I had been before, I was talking to him like a Dutch uncle, and he did not like that.
    • ‘He was like a Dutch uncle,’ the clerk told our publication.
    • Now that you have proved that subtlety is useless in this situation, you must speak to this woman as a Dutch uncle… well, aunt.
    • ‘According to the dictionary,’ he explains ‘a Dutch uncle is someone who judges and criticises others harshly, even if their intentions are good.’
    • Last week he talked like a Dutch uncle to a Manhattan gathering of 600 medicos and hospital administrators.
    Synonyms
    counsellor, mentor, guide, consultant, consultee, confidant, confidante, right hand man, right hand woman, aide, helper
随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/4 10:18:32