网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 ergative
释义

Definition of ergative in English:

ergative

adjective ˈəːɡətɪvˈərɡədɪv
Grammar
  • 1Relating to or denoting a case of nouns (in some languages, e.g. Basque and Inuktitut) that identifies the doer of an action as the object rather than the subject of a verb.

    (巴斯克语、爱斯基摩语等语言中的名词)动者格的,主动格的,唯被动格的

    Example sentencesExamples
    • But the ergative subject is the subject and comes first.
    • In Kalaallisut (Greenlandic) for example the ergative case is used to mark subjects of transitive verbs and possessors of nouns.
    • In the past tense configuration, however, the Pashto agreement system is ergative: the Agreement is verb - subject agreement with intransitives, but verb - object agreement with transitives.
    1. 1.1 (in English) denoting verbs which can be used both transitively and intransitively to describe the same action, with the object in the former case being the subject in the latter, as in I boiled the kettle and the kettle boiled.
      (英语中的动词)通格的(指描写同一动作的既可用作及物动词又可用作不及物动词的动词,也即:用作及物动词时的宾语与用作不及物动词时的主语相同。如I boiled the kettle与the kettle boiled)比较INCHOATIVE
      Compare with inchoative
      Example sentencesExamples
      • Given the same function condition, stated above, the non-pivot ergative noun phrase of the second clause cannot be omitted under coreference with the pivot noun phrase of the first clause, hence its ungrammaticality.
      • An ergative system is one in which the subject of an intransitive verb is treated grammatically like the direct object of a transitive verb, while the subject of a transitive verb is treated differently.
      • Two main linguistic features are analysed: the expression of causativity in ergative constructions and the expression of modality in’ projecting’ that clauses.
nounˈəːɡətɪvˈərɡədɪv
Grammar
  • 1An ergative word.

    主动格名词;通格动词

    Example sentencesExamples
    • Based on the traditional assumption that the ergative construction is the underlying construction and the ergative is the subject, the passive can be described as follows.
    • In this language, the ergative is simply the oblique stem of the noun.
    1. 1.1the ergative The ergative case.
      动者格,主动格,唯被动格;通格
      Example sentencesExamples
      • Like the other case-marking postpositions in this language, the ergative is encliticised to the first word of the noun phrase.
      • The other case, the ergative, is used for the agent.

Derivatives

  • ergativity

  • nounˌəːɡəˈtɪvɪti
    Grammar
    • But what a cool correlation between language and genetics this could be - if the absence of grammatical gender and ergativity in Persian could tip us off to population mixtures that explain features in western Iran.
      Example sentencesExamples
      • Instead, every ergative language exhibits ergativity in some circumstances but not in others, and the range of observed ergative systems is enormous, though the differences are not arbitrary.
      • This is baby-level English-structure stuff - not something like the that-trace effect, or ergativity in verbs, say - and very long-standard terminology.

Origin

1950s: from Greek ergatēs 'worker' (from ergon 'work') + -ive.

Definition of ergative in US English:

ergative

adjectiveˈərɡədivˈərɡədɪv
Grammar
  • 1Relating to or denoting a case of nouns (in some languages, e.g., Basque and Inuktitut) that identifies the subject of a transitive verb and is different from the case that identifies the subject of an intransitive verb.

    (巴斯克语、爱斯基摩语等语言中的名词)动者格的,主动格的,唯被动格的

    Example sentencesExamples
    • In the past tense configuration, however, the Pashto agreement system is ergative: the Agreement is verb - subject agreement with intransitives, but verb - object agreement with transitives.
    • In Kalaallisut (Greenlandic) for example the ergative case is used to mark subjects of transitive verbs and possessors of nouns.
    • But the ergative subject is the subject and comes first.
    1. 1.1 (in English) denoting verbs which can be used both transitively and intransitively to describe the same action, with the object in the former case being the subject in the latter, as in I boiled the kettle and the kettle boiled.
      (英语中的动词)通格的(指描写同一动作的既可用作及物动词又可用作不及物动词的动词,也即:用作及物动词时的宾语与用作不及物动词时的主语相同。如I boiled the kettle与the kettle boiled)比较INCHOATIVE
      Compare with inchoative
      Example sentencesExamples
      • An ergative system is one in which the subject of an intransitive verb is treated grammatically like the direct object of a transitive verb, while the subject of a transitive verb is treated differently.
      • Given the same function condition, stated above, the non-pivot ergative noun phrase of the second clause cannot be omitted under coreference with the pivot noun phrase of the first clause, hence its ungrammaticality.
      • Two main linguistic features are analysed: the expression of causativity in ergative constructions and the expression of modality in’ projecting’ that clauses.
nounˈərɡədivˈərɡədɪv
Grammar
  • 1An ergative word.

    主动格名词;通格动词

    Example sentencesExamples
    • Based on the traditional assumption that the ergative construction is the underlying construction and the ergative is the subject, the passive can be described as follows.
    • In this language, the ergative is simply the oblique stem of the noun.
    1. 1.1the ergative The ergative case.
      动者格,主动格,唯被动格;通格
      Example sentencesExamples
      • The other case, the ergative, is used for the agent.
      • Like the other case-marking postpositions in this language, the ergative is encliticised to the first word of the noun phrase.

Origin

1950s: from Greek ergatēs ‘worker’ (from ergon ‘work’) + -ive.

随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/28 9:16:40