Definition of Peshitta in English:

Peshitta

noun pəˈʃiːtəpəˈSHēdə

The ancient Syriac version of the Bible, used in Syriac-speaking Christian countries from the early 5th century and still the official Bible of the Syrian Christian Churches.
伯西托本《圣经》（古叙利亚语《圣经》，从公元5世纪初起在说叙利亚语的基督教国家中使用，今仍是叙利亚基督教会的正式《圣经》）
Example sentencesExamples
- Burgon's followers dated the Peshitta in the second century and defended the view that it was Byzantine.
- Modem expositors simply cannot control the information from the Aramaic Targums, Syriac Peshitta, or Latin Vulgate, to name the most important.
- As for versional evidence, there used to be, about 70 years ago, the dispute as to whether the Syriac Peshitta was Byzantine or not.
- After all these years, we now can come to a better perception than either side had: the Syriac Peshitta is indeed fairly early, sometime before the year AD 451.
- The LXX may have been influenced by the Targum; or the Peshitta and the Vulgate may just be following the LXX.

Origin

Syriac, literally 'simple, plain'.

Definition of Peshitta in US English:

Peshitta

(also Peshito)

nounpəˈSHēdə

The ancient Syriac version of the Bible, used in Syriac-speaking Christian countries from the early 5th century and still the official Bible of the Syrian Christian Churches.
伯西托本《圣经》（古叙利亚语《圣经》，从公元5世纪初起在说叙利亚语的基督教国家中使用，今仍是叙利亚基督教会的正式《圣经》）
Example sentencesExamples
- Burgon's followers dated the Peshitta in the second century and defended the view that it was Byzantine.
- After all these years, we now can come to a better perception than either side had: the Syriac Peshitta is indeed fairly early, sometime before the year AD 451.
- As for versional evidence, there used to be, about 70 years ago, the dispute as to whether the Syriac Peshitta was Byzantine or not.
- Modem expositors simply cannot control the information from the Aramaic Targums, Syriac Peshitta, or Latin Vulgate, to name the most important.
- The LXX may have been influenced by the Targum; or the Peshitta and the Vulgate may just be following the LXX.

Origin

Syriac, literally ‘simple, plain’.

词汇	Peshitta
释义	Definition of Peshitta in English: Peshitta noun pəˈʃiːtəpəˈSHēdə The ancient Syriac version of the Bible, used in Syriac-speaking Christian countries from the early 5th century and still the official Bible of the Syrian Christian Churches. 伯西托本《圣经》（古叙利亚语《圣经》，从公元5世纪初起在说叙利亚语的基督教国家中使用，今仍是叙利亚基督教会的正式《圣经》） Example sentencesExamples Burgon's followers dated the Peshitta in the second century and defended the view that it was Byzantine. Modem expositors simply cannot control the information from the Aramaic Targums, Syriac Peshitta, or Latin Vulgate, to name the most important. As for versional evidence, there used to be, about 70 years ago, the dispute as to whether the Syriac Peshitta was Byzantine or not. After all these years, we now can come to a better perception than either side had: the Syriac Peshitta is indeed fairly early, sometime before the year AD 451. The LXX may have been influenced by the Targum; or the Peshitta and the Vulgate may just be following the LXX. Origin Syriac, literally 'simple, plain'. Definition of Peshitta in US English: Peshitta (also Peshito) nounpəˈSHēdə The ancient Syriac version of the Bible, used in Syriac-speaking Christian countries from the early 5th century and still the official Bible of the Syrian Christian Churches. 伯西托本《圣经》（古叙利亚语《圣经》，从公元5世纪初起在说叙利亚语的基督教国家中使用，今仍是叙利亚基督教会的正式《圣经》） Example sentencesExamples Burgon's followers dated the Peshitta in the second century and defended the view that it was Byzantine. After all these years, we now can come to a better perception than either side had: the Syriac Peshitta is indeed fairly early, sometime before the year AD 451. As for versional evidence, there used to be, about 70 years ago, the dispute as to whether the Syriac Peshitta was Byzantine or not. Modem expositors simply cannot control the information from the Aramaic Targums, Syriac Peshitta, or Latin Vulgate, to name the most important. The LXX may have been influenced by the Targum; or the Peshitta and the Vulgate may just be following the LXX. Origin Syriac, literally ‘simple, plain’.
随便看	pot-net pot-'n'-pan pot of gold Potok, Chaim Potomac potomania potomanias potometer pot on potoo pot (or crock) of gold pot (or crock) of gold potoroo potoroos Potosí pot-oven pot party pot pie pot-pie pot-piece pot plant pot plants potpourri pot-pourri potpourris