网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 left wing
释义

Definition of left wing in English:

left wing

noun
  • 1The radical, reforming, or socialist section of a political party or system.

    (政党或体制中)激进派,左翼(主张改革或持社会主义观点)

    Example sentencesExamples
    • The Chancellor has already made it clear to the fractious left wing of the Social Democrats that he will resign if he does not carry the day.
    • The United States, particularly the left wing of the Democratic Party, also lives with a guilty conscience.
    • In Germany and Italy, these groups have constituted a permanent, minority left wing within the party.
    • Luxemburg was among the greatest revolutionaries of the 20th century, leading the left wing of the German socialist movement.
    • But, make no mistake, the chorus of complaint is not limited to the left wing of the Democratic Party.
    • Nevertheless, he is considered to be part of the party's left wing.
    • Wales has always had strong left wing and radical political parties and leaders.
    • I don't know that anyone is in a position to do that and certainly not the left wing of the Labour Party.
    • I decided that they had become the left wing of the Republican Party.
    • Maitan has also defended the majority around Bertinotti from criticisms made by the party's left wing.
    • Nahles is regarded as belonging to the party's left wing.
    • One view, found on the left wing of the Labour party, is that a government must take greater powers if it wants to achieve radical change in the society and economy.
    • As former chairman of the SPD's Young Socialists, Nahles is regarded as a spokeswoman of the party's left wing.
    • They became the core of the left wing of the Synarchist network, throughout the Caribbean region and below.
    • He's stood for most of what the left wing of the Democratic Party has stood for since 1972.
    • The right wing allied itself with the Democratic Party, the left wing became a component part of the new Communist Party.
    • The government was saved from defeat by division within the opposition and the takeover of the Labour Party by its left wing.
    • Fuller's stance on most social and economic issues puts him in the Democratic party's left wing.
  • 2The left side of a team on the field in soccer, rugby, and field hockey.

    (足球、橄榄球或曲棍球球队的)左翼,左侧位置

    his usual position on the left wing

    他经常打的左边位置。

    Example sentencesExamples
    • Malouda is fouled on the French left wing but Ribery's free kick into the box comes to nothing.
    • Zidane took a free-kick from the left wing that curled all the way to the far post.
    • Some slick passing by Chelsea in midfield releases Frank Lampard down the left wing.
    • He's been a consistent performer over his 170 games for Liverpool whether he's played at left back or on the left wing.
    • Deco drives a low free kick into the Chelsea box from the left wing, but his delivery is poor and Lampard clears easily.
    1. 2.1 The left side of an army.
      (部队的)左翼
      the Allied left wing

      联军的左翼部队。

      Example sentencesExamples
      • At Marston Moor, in 1644, he commanded the left wing of the royalist army.
      • The commander of the left wing of the army eyed the approaching enemy formation with interest.
      • On 27 August they crushed the Second Army's left wing.
      • Roughly the same time two divisions were sent by Lee to reinforce the left wing.
      • McClellan's left wing would then march south and strike Buckeystown and cut off the Confederate line of retreat.
adjective
  • Radical, reforming, or socialist.

    激进的,主张改良的,持社会主义观点的

    left-wing activists

    左翼活动分子。

    Example sentencesExamples
    • It was a mass political event, with a very radical and left wing mood.
    • Union activists and left wing officials told Socialist Worker it would be a disaster to become mesmerised by those talks.
    • At different times in Labour's history the party's left wing critics have been told they open the door to letting the Tories back in.
    • It was organised by the left wing Socialist Campaign Group of MPs.
    • He is a former left wing socialist and mass strike leader.
    • In the longer term I would hope for a broad left wing alternative to the failed politics of the South.
    • This is because union activist are more left wing than Labour party members and ordinary members are less likely to vote.
    • I haven't always been as left wing or even as political as I am now.
    • He's hoping the Communists will eventually play a part in some sort of broad left wing coalition government.
    • I note that the members of left wing political parties tend to have side organisations which tend to factionalise.
    • The far left was also hit by the Socialist Party's appeal for left wing voters to unite behind it, as well as by its own disunity.
    • Of course socialists should always support left wing officials against the right.
    • He dismissed as nonsense her claim that the march would be dominated by anti-government left wing political parties.
    • But he was careful to retain links with a layer of left wing trade union and party officials.
    • Few bands as left wing as System of a Down have enjoyed the level of mainstream success achieved by this second generation Armenian quartet.
    • Many left wing political organisations in India talk about the need to organise among the working class, but then see elections as the best way of implementing their ideas.
    • Mark was a rank and file activist and is a left wing socialist.
    • The grand coalition's programme marks a complete break with the SPD's election campaign, in which the party used left wing language to try to hold on to votes.
    • The former left wing socialist and strike leader got 47 percent of votes, almost double that of any other candidate.
    • But when left wing Social Democrats refused to agree to united action the Communist leaders abandoned the attempt.
    Synonyms
    socialist, communist, communistic, Bolshevik, leftist, anti-capitalist
    radical, revolutionary, militant, red
    progressive, liberal, reforming, social-democrat, politically correct
    Labour, Labourite
    Marxist, Leninist, Marxist–Leninist, Trotskyite, Maoist
    informal, derogatory commie, lefty, pink, bolshie

Definition of left wing in US English:

left wing

nounˈlef(t) ˈˌwiNGˈlɛf(t) ˈˌwɪŋ
  • 1The liberal, socialist, or radical section of a political party or system.

    (政党或体制中)激进派,左翼(主张改革或持社会主义观点)

    Example sentencesExamples
    • I decided that they had become the left wing of the Republican Party.
    • Luxemburg was among the greatest revolutionaries of the 20th century, leading the left wing of the German socialist movement.
    • They became the core of the left wing of the Synarchist network, throughout the Caribbean region and below.
    • Wales has always had strong left wing and radical political parties and leaders.
    • As former chairman of the SPD's Young Socialists, Nahles is regarded as a spokeswoman of the party's left wing.
    • The government was saved from defeat by division within the opposition and the takeover of the Labour Party by its left wing.
    • In Germany and Italy, these groups have constituted a permanent, minority left wing within the party.
    • He's stood for most of what the left wing of the Democratic Party has stood for since 1972.
    • One view, found on the left wing of the Labour party, is that a government must take greater powers if it wants to achieve radical change in the society and economy.
    • Nevertheless, he is considered to be part of the party's left wing.
    • Fuller's stance on most social and economic issues puts him in the Democratic party's left wing.
    • The right wing allied itself with the Democratic Party, the left wing became a component part of the new Communist Party.
    • But, make no mistake, the chorus of complaint is not limited to the left wing of the Democratic Party.
    • The Chancellor has already made it clear to the fractious left wing of the Social Democrats that he will resign if he does not carry the day.
    • I don't know that anyone is in a position to do that and certainly not the left wing of the Labour Party.
    • Nahles is regarded as belonging to the party's left wing.
    • Maitan has also defended the majority around Bertinotti from criticisms made by the party's left wing.
    • The United States, particularly the left wing of the Democratic Party, also lives with a guilty conscience.
  • 2The left side of a team on the field in soccer, rugby, and field hockey.

    (足球、橄榄球或曲棍球球队的)左翼,左侧位置

    his usual position on the left wing

    他经常打的左边位置。

    Example sentencesExamples
    • Deco drives a low free kick into the Chelsea box from the left wing, but his delivery is poor and Lampard clears easily.
    • He's been a consistent performer over his 170 games for Liverpool whether he's played at left back or on the left wing.
    • Zidane took a free-kick from the left wing that curled all the way to the far post.
    • Some slick passing by Chelsea in midfield releases Frank Lampard down the left wing.
    • Malouda is fouled on the French left wing but Ribery's free kick into the box comes to nothing.
    1. 2.1 The left side of an army.
      (部队的)左翼
      the Allied left wing

      联军的左翼部队。

      Example sentencesExamples
      • On 27 August they crushed the Second Army's left wing.
      • The commander of the left wing of the army eyed the approaching enemy formation with interest.
      • At Marston Moor, in 1644, he commanded the left wing of the royalist army.
      • McClellan's left wing would then march south and strike Buckeystown and cut off the Confederate line of retreat.
      • Roughly the same time two divisions were sent by Lee to reinforce the left wing.
adjectiveˈlef(t) ˈˌwiNGˈlɛf(t) ˈˌwɪŋ
left-wing
  • Liberal, socialist, or radical.

    left-wing activists

    左翼活动分子。

    Example sentencesExamples
    • But when left wing Social Democrats refused to agree to united action the Communist leaders abandoned the attempt.
    • The former left wing socialist and strike leader got 47 percent of votes, almost double that of any other candidate.
    • I note that the members of left wing political parties tend to have side organisations which tend to factionalise.
    • He dismissed as nonsense her claim that the march would be dominated by anti-government left wing political parties.
    • At different times in Labour's history the party's left wing critics have been told they open the door to letting the Tories back in.
    • Union activists and left wing officials told Socialist Worker it would be a disaster to become mesmerised by those talks.
    • It was a mass political event, with a very radical and left wing mood.
    • The grand coalition's programme marks a complete break with the SPD's election campaign, in which the party used left wing language to try to hold on to votes.
    • Few bands as left wing as System of a Down have enjoyed the level of mainstream success achieved by this second generation Armenian quartet.
    • But he was careful to retain links with a layer of left wing trade union and party officials.
    • In the longer term I would hope for a broad left wing alternative to the failed politics of the South.
    • Mark was a rank and file activist and is a left wing socialist.
    • It was organised by the left wing Socialist Campaign Group of MPs.
    • He is a former left wing socialist and mass strike leader.
    • This is because union activist are more left wing than Labour party members and ordinary members are less likely to vote.
    • Of course socialists should always support left wing officials against the right.
    • Many left wing political organisations in India talk about the need to organise among the working class, but then see elections as the best way of implementing their ideas.
    • I haven't always been as left wing or even as political as I am now.
    • The far left was also hit by the Socialist Party's appeal for left wing voters to unite behind it, as well as by its own disunity.
    • He's hoping the Communists will eventually play a part in some sort of broad left wing coalition government.
    Synonyms
    socialist, communist, communistic, bolshevik, leftist, anti-capitalist
随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/28 14:55:00