网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 cognate
释义

Definition of cognate in English:

cognate

adjective ˈkɒɡneɪtˈkɑɡˌneɪt
  • 1Linguistics
    (of a word) having the same linguistic derivation as another (e.g. English father, German Vater, Latin pater)

    〔语言学〕(词)同根的;同源的(例如英语father,德语Vater,拉丁语pater)

    the term is obviously cognate with the Malay segan

    很明显,这个术语是马来语segan的同源词。

    Example sentencesExamples
    • English mother and German Mutter are cognate words.
    • ‘Saxon’ is cognate with stranger in most Celtic languages, while ‘Welsh’ means foreigner in old Saxon.
    • There is an interesting but short section on the local adaptive value of cultural rules including dialects and cognate words.
    • However, many linguists think he chose cognate terms too broadly to bolster his reconstruction.
    • The Greek ‘graphein’ (to write) and ‘grate’, ‘grind’ and even ‘scratch’ are probably cognate etymologically.
  • 2formal Related; connected.

    〈正式〉有关系的;有关联的

    cognate subjects such as physics and chemistry

    互有关联的科目,如物理和化学。

    Example sentencesExamples
    • Interferences with the amenities of land and personal injuries arising during the use of land are cognate subjects.
    • What we need is a conceptual ‘map’ that allows us to think through where ‘animation’ lies in relation to cognate subject areas.
    • In Descartes's use, ‘deduction’ and cognate expressions seem to describe an extended passage in thought from one consideration to another without doubt or unclarity setting in.
    • The Christian concept of passive heroism places a high value on endurance, which in Shakespeare's ethic is cognate with constancy and hence with truth.
    • It is cognate with the maxim no doubt misleadingly summarised as ‘all crime is local’.
    • His book deals with memes and other cognate subjects less frivolously and with much more academic rigour than I can muster.
    • Also from twelfth-century France is the cognate story of a man achieving animal transformation by stripping and rolling in the dirt at the new moon.
    • In reflecting on the roles and responsibilities of an editor of a learned journal, I am reminded of the analogies made by a fellow editor of a cognate research journal.
    • The pace of scientific discovery is driven by technical advances in experimentation, the invention of new techniques, and the application of ideas imported from cognate disciplines.
    • To Johnny the two missing screws seemed cognate with the sonographer's lack of manners and unshaven cheeks.
    • Other cognate bird species are so alike in appearance that even experienced birders have trouble identifying them with confidence.
    • Certainly, the Golden Rule extolled in the book - ‘what you do not want done to yourself, do not do unto others’ - is cognate with the notions of reciprocity and fair-mindedness.
    • The linguist had Maori friends and learned their language which helped him acquire fluency in the cognate language of Tikopia in his later fieldwork.
    • There is a major problem with some views concerning new developments in anthropology and cognate disciplines.
    • It might be inferred that these leaders experience significant gaps in several key cognate areas.
    • We thought that it would be useful for the Court to look simply by way of analogy to the cases in cognate areas such as the cases on stamp duty dealing with resettlement.
    • The issue of organisational performance, embedded within the processes of organisational change and adaptation, has led to a rich research literature in a number of cognate disciplines.
    • His supporting analyses of property, social structure, poverty, progress, inequality, and cognate topics were wide ranging and deep.
    • Augustine never studied Hebrew, though he understood words of Punic spoken by the peasants and well knew that it was a cognate Semitic language.
    • Globally, this will put 17 million telephone repairmen, and another 48 million people who work in cognate branches of the phone industry, out of work.
    Synonyms
    associated, related, connected, allied, interconnected, linked, coupled, correlated
    similar, like, alike, comparable, parallel, equivalent, corresponding, analogous, homologous
    1. 2.1 Related to or descended from a common ancestor.
      有亲属关系的;同族的,同宗的。比较AGNATE
      Compare with agnate
      Example sentencesExamples
      • The separation of childbearing from domesticity leads to a need for extended families, which are primarily cognate kin groups.
      Synonyms
      related, kindred, akin, with a common ancestor
noun ˈkɒɡneɪtˈkɑɡˌneɪt
  • 1Linguistics
    A cognate word.

    〔语言学〕同源词;同根词

    Example sentencesExamples
    • More than a dozen words and cognates are employed throughout the Old Testament for beauty.
    • The word neshama is a cognate of nesheema, which means literally ‘breath.’
    • It's a very old word, with cognates in most Germanic languages.
    • The successful bilingual readers also mentioned strategies specific to bilingual contexts, such as use of cognates and translating.
    • The many lexical and grammatical cognates in English and Dutch probably give the Dutch learners of English a considerable head-start in the learning process.
  • 2Law
    A blood relative, especially on the mother's side.

    Example sentencesExamples
    • All distinction between agnates and cognates in matters of succession had been abolished at the very time when the great collection of Roman law had been assembled and codified.
    • A kin group usually includes cognates of all degrees and godparents.

Derivatives

  • cognately

  • adverb
    • There were some other issues and by keeping a constant eye on the Terms of Reference, these are addressed either separately or cognately.
      Example sentencesExamples
      • Second and cognately, there's the Paradox of Analysis: Conceptual analysis is supposed to be somehow informative or enlightening.
      • Decisions relating to the two acts are often given effect in Excise and Customs Tariff Proposals that are tabled cognately in Parliament.
      • I rise to speak on the three bills we are debating cognately - the Financial Management Bill, the Financial Legislation Amendment Bill and the Auditor General Bill.
      • Hypocrisy is the pretension to qualities which one does not possess, or, more cognately, the putting forward of a false appearance of virtue or religion.
  • cognateness

  • noun
    • Using the same evolutionist principles of cognateness and continuity, he attempted to reconstruct a common Ur-Germanic mythology.
      Example sentencesExamples
      • Much rather may we hold with scholars like Delitzsch and Kittel, that the relation is one of cognateness, not of derivation.
      • The final theory has been called the theory of cognateness, and purports that both codes had been influenced from a common Semitic background.
      • This is a question related to the cognateness of a faculty's programs and mission, which is discussed briefly below.
      • The selection from Vesdin's unpublished diary written in German before his departure to India in 1776 indicates his early lay reflections on the language cognateness.

Origin

Early 17th century: from Latin cognatus, from co- 'together with' + natus 'born'.

Definition of cognate in US English:

cognate

adjectiveˈkɑɡˌneɪtˈkäɡˌnāt
  • 1Linguistics
    (of a word) having the same linguistic derivation as another; from the same original word or root (e.g., English is, German ist, Latin est, from Indo-European esti).

    〔语言学〕(词)同根的;同源的(例如英语father,德语Vater,拉丁语pater)

    Example sentencesExamples
    • However, many linguists think he chose cognate terms too broadly to bolster his reconstruction.
    • ‘Saxon’ is cognate with stranger in most Celtic languages, while ‘Welsh’ means foreigner in old Saxon.
    • There is an interesting but short section on the local adaptive value of cultural rules including dialects and cognate words.
    • English mother and German Mutter are cognate words.
    • The Greek ‘graphein’ (to write) and ‘grate’, ‘grind’ and even ‘scratch’ are probably cognate etymologically.
  • 2formal Related; connected.

    〈正式〉有关系的;有关联的

    cognate subjects such as physics and chemistry

    互有关联的科目,如物理和化学。

    Example sentencesExamples
    • Certainly, the Golden Rule extolled in the book - ‘what you do not want done to yourself, do not do unto others’ - is cognate with the notions of reciprocity and fair-mindedness.
    • Interferences with the amenities of land and personal injuries arising during the use of land are cognate subjects.
    • It might be inferred that these leaders experience significant gaps in several key cognate areas.
    • In reflecting on the roles and responsibilities of an editor of a learned journal, I am reminded of the analogies made by a fellow editor of a cognate research journal.
    • In Descartes's use, ‘deduction’ and cognate expressions seem to describe an extended passage in thought from one consideration to another without doubt or unclarity setting in.
    • What we need is a conceptual ‘map’ that allows us to think through where ‘animation’ lies in relation to cognate subject areas.
    • The issue of organisational performance, embedded within the processes of organisational change and adaptation, has led to a rich research literature in a number of cognate disciplines.
    • The linguist had Maori friends and learned their language which helped him acquire fluency in the cognate language of Tikopia in his later fieldwork.
    • Other cognate bird species are so alike in appearance that even experienced birders have trouble identifying them with confidence.
    • His book deals with memes and other cognate subjects less frivolously and with much more academic rigour than I can muster.
    • Augustine never studied Hebrew, though he understood words of Punic spoken by the peasants and well knew that it was a cognate Semitic language.
    • The Christian concept of passive heroism places a high value on endurance, which in Shakespeare's ethic is cognate with constancy and hence with truth.
    • There is a major problem with some views concerning new developments in anthropology and cognate disciplines.
    • Also from twelfth-century France is the cognate story of a man achieving animal transformation by stripping and rolling in the dirt at the new moon.
    • To Johnny the two missing screws seemed cognate with the sonographer's lack of manners and unshaven cheeks.
    • We thought that it would be useful for the Court to look simply by way of analogy to the cases in cognate areas such as the cases on stamp duty dealing with resettlement.
    • It is cognate with the maxim no doubt misleadingly summarised as ‘all crime is local’.
    • The pace of scientific discovery is driven by technical advances in experimentation, the invention of new techniques, and the application of ideas imported from cognate disciplines.
    • Globally, this will put 17 million telephone repairmen, and another 48 million people who work in cognate branches of the phone industry, out of work.
    • His supporting analyses of property, social structure, poverty, progress, inequality, and cognate topics were wide ranging and deep.
    Synonyms
    associated, related, connected, allied, interconnected, linked, coupled, correlated
    1. 2.1 Related to or descended from a common ancestor.
      有亲属关系的;同族的,同宗的。比较AGNATE
      Compare with agnate
      Example sentencesExamples
      • The separation of childbearing from domesticity leads to a need for extended families, which are primarily cognate kin groups.
      Synonyms
      related, kindred, akin, with a common ancestor
nounˈkɑɡˌneɪtˈkäɡˌnāt
  • 1Linguistics
    A cognate word.

    〔语言学〕同源词;同根词

    Example sentencesExamples
    • It's a very old word, with cognates in most Germanic languages.
    • More than a dozen words and cognates are employed throughout the Old Testament for beauty.
    • The word neshama is a cognate of nesheema, which means literally ‘breath.’
    • The many lexical and grammatical cognates in English and Dutch probably give the Dutch learners of English a considerable head-start in the learning process.
    • The successful bilingual readers also mentioned strategies specific to bilingual contexts, such as use of cognates and translating.
  • 2Law
    A blood relative.

    〔律〕血亲

    Example sentencesExamples
    • A kin group usually includes cognates of all degrees and godparents.
    • All distinction between agnates and cognates in matters of succession had been abolished at the very time when the great collection of Roman law had been assembled and codified.

Origin

Early 17th century: from Latin cognatus, from co- ‘together with’ + natus ‘born’.

随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/28 14:25:50