网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 testament
释义

Definition of testament in English:

testament

nounˈtɛstəm(ə)ntˈtɛstəmənt
  • 1A person's will, especially the part relating to personal property.

    遗嘱,遗言

    father's will and testament
    Example sentencesExamples
    • An edged instrument from one of these makers is a cherished possession that's often listed in last wills and testaments.
    • A framer in Washington, D.C., is rehousing George and Martha Washingtons' last wills and testaments with Alpharag Artcare.
    • Miss Beukes said that one must have a law degree and extensive experience in the field of wills and testaments.
    • As the last surviving reference to Jacopa della Frascha, this will may well mark her final testament on her death.
    • Among other material now available online is Scotland's statutory registers of births, deaths and marriages along with wills and testaments.
    • His personal interest is demonstrated by his ‘will’ or testament in 1448, which included a detailed plan.
    • By the mid-fourteenth century, another specialized court emerged to hear, and record, public acknowledgements of property transfers, known as recognizances, including those made through testaments.
    • It has now been over seven years since Keith's death and his last will and testament has still not been honoured.
    • His last Will and testament attempted to anticipate possible conflicts among the heirs.
    • His testament was drawn up on 26 May 1349 and received probate on 8 June.
    • The popular booklet on ‘Wills, Testaments and Estates in Namibia’ is to be translated into eight vernacular languages to educate all Namibians on principles of law pertaining to testaments and wills.
    • Although in principle, testaments and codicils need not differ in making bequests to different groups of legatees, in fact we observe such differences.
    • The manual, launched on 22 February, will help in writing wills and testaments.
    • If the executors come and the testament is proved, the claimant shall have seisin of the property.
    • He hired James Graham, a wastepaper merchant, to snap up any marriage certificates, diplomas, deeds, mortgages, leases, estate maps, court records, warrants, fines, recoveries, or last wills and testaments that he came upon.
    • Another source of information recently added to the site are wills and testaments held in Scotland from 1513 to 1901.
    • The documents range from Lord Halifax's family archives to Charlotte Bronte's final testament, to humble title deeds.
    • In the U.S., with economics as the focal social institution, last words and testaments will deal with the disposition of goods.
    • In her last will and testament she left her assets equally to her husband and her children, being one quarter share each.
    • Leighton used her job at the Treasury Solicitors to search the homes of the dead for their last wills and testaments to place and recover forged documents.
    Synonyms
    last will and testament, last wishes
  • 2Something that serves as a sign or evidence of a specified fact, event, or quality.

    证明,证据

    growing attendance figures are a testament to the event's popularity

    出席人数的不断增加证明这个活动颇受欢迎。

    Example sentencesExamples
    • It is a testament to the book's quality that one can disagree with its thesis while thoroughly enjoying its argument and prose.
    • There's plenty of research now which bears testament to the fact that our emotions can have far-reaching consequences for our physical health.
    • As well as thanking the Royal Hospital for Nigel's excellent care, Sue also wants the marathon to serve as a testament to the courage of her friends.
    • They respond with some fine, committed playing, a testament to the fine quality of this orchestra.
    • Equally impressive are her empowering lyrics, which, at their best, are testaments to personal battles won.
    • The strength of the customer base is testament to the product quality.
    • This 1972 short serves as a worthy testament to Larkin's endless imagination and mastery of movement and composition.
    • The fact that this film is still as affecting 25 years on, is only testament to its quality.
    • Both the Coach and Horses, in High Street and The Hope, in West Street, are both still serving today and stand as a testament to the area's lively heritage.
    • Thankfully, his many films and performances will live on as testaments to his great talent.
    • The perilous trials observed by all involved in order to organize this event constitute another testament to the enduring appeal of the bard.
    • The sportsmanship amongst the players was absolutely marvellous and the whole event was a testament to how popular snooker remains.
    • The tale is a testament to the fact that the past cannot be reclaimed once lost.
    • If this is true, it is a testament to the fact that advances in technology do not always represent progress for humankind.
    • This production of Big Love is a testament to the quality of SFU's theatre program.
    • It will stand as a testament (like the sound they created) to their importance in the world of music.
    • But Kimbrough's music is what this compilation is all about, and this tribute is a testament to the power of his songwriting.
    • Belinda is a very courageous person and she is testament to the fact that people do survive cancer.
    • It is a testament to the quality of the actors that they were able to wring rudimentary sympathy out of this stupefying script.
    • Keith's achievements have made him something of a role model, bearing testament to the fact that his disability is incidental to his life.
    Synonyms
    testimony, witness, evidence, proof, attestation
    demonstration, indication, exemplification
    monument, tribute
  • 3(in biblical use) a covenant or dispensation.

    圣经用语(人与上帝间的)圣约

    Example sentencesExamples
    • Deuteronomy is cast as the last testament of Moses to the people, prior to his death and the entry of the people into the Land under Joshua.
    • The testament / covenant was based on pistis, the trust fund that God established with Abraham.
    1. 3.1 A division of the Bible.
      (基督教的)圣约书(指《旧约全书》或《新约全书》)。参见 Old Testament ,New Testament
      See also Old Testament, New Testament
      Example sentencesExamples
      • For both scholars, the two Testaments are part of the theological enterprise; theirs is a biblical theology.
      • The connection between the Testaments is best seen from the point of view of continuity of ideas, especially those we experience daily.
      • The book-length study embraces both Testaments.
      • In one sense this is a novelty - to write a work on biblical theology which in fact treats of both Testaments from a Old Testament perspective.
      • A reflection on the concept of God in both Testaments is necessitated by the fact that the Old Testament serves as the sacred text for the two religions of Judaism and Christianity.
      • His subtly articulated, Augustinian view of a single covenant bestriding both Testaments is well worth revisiting.
      • One volume looks at the nature of biblical interpretation, covering both Testaments.
      • Herein lies the evangelical insistence on lifting up the central apostolic message preserved in the Christian Testament.
      • The question is posed regardless of whether a theology of the Old Testament is explicitly concerned with the relation between the two Testaments.
      • A biblical theology should make comprehensible the context of commonality and difference between the two Testaments.
      • To read one Testament in light of the other will enhance appreciation of both; for Catholics to read the two Testaments together with Jews will do the same.
      • We are now ready to look at what commentary is available from between the Testaments.
      • Upper-level college texts focusing on individual biblical books from both Testaments further complement the series.
      • This is a simple matter of recapturing an appreciation of the nonverbal and verbal symbols of both Testaments.
      • Barr suggests not only that biblical theology is not theology in the doctrinal sense, but that a serious unification of both Testaments can be accomplished only with doctrinal, not biblical theology.
      • The second principal aspect of the church's traditional formulation of the unity of the Testaments is perhaps the most familiar.
      • In the light of all this, the question of how, precisely, the church ought to understand the relation between the two Testaments clearly belongs among those contemporary theological issues that stand in urgent need of rearticulation.
      • Bugnini goes on to list the biblical scholars who were then asked by the coetus in 1965, thirty-one in all, to select all the passages from both Testaments that they thought would be suitable for liturgical use.
      • Lengeling provides tables of the frequency of readings from both Testaments in fourteen Western liturgical books but without indicating where there might be only one such usage on the vigil of a feast not celebrated widely.
      • Some printers put books called Apocrypha between the Testaments, some don't.
    2. 3.2 A copy of the New Testament.
      《圣经·新约》
      he was able to buy a Testament
      Example sentencesExamples
      • His passions included garage sales and auction sales, at which he freely distributed Christian literature and Gideon testaments.
      • Each of the Testaments has its own separate paging; the reference here is to the New Testament paging.
      • We might fill India with Bibles and Testaments, and religious books of all kinds, and school-books, at one third of the existing price.
      • Retelling stories from both the Old and New Testaments, The Brick Testament uses Lego to do the Lord's work.

Origin

Middle English: from Latin testamentum 'a will' (from testari 'testify'), in Christian Latin also translating Greek diathēkē 'covenant'.

Definition of testament in US English:

testament

nounˈtestəməntˈtɛstəmənt
  • 1A person's will, especially the part relating to personal property.

    遗嘱,遗言

    Example sentencesExamples
    • A framer in Washington, D.C., is rehousing George and Martha Washingtons' last wills and testaments with Alpharag Artcare.
    • Leighton used her job at the Treasury Solicitors to search the homes of the dead for their last wills and testaments to place and recover forged documents.
    • By the mid-fourteenth century, another specialized court emerged to hear, and record, public acknowledgements of property transfers, known as recognizances, including those made through testaments.
    • In the U.S., with economics as the focal social institution, last words and testaments will deal with the disposition of goods.
    • Miss Beukes said that one must have a law degree and extensive experience in the field of wills and testaments.
    • If the executors come and the testament is proved, the claimant shall have seisin of the property.
    • An edged instrument from one of these makers is a cherished possession that's often listed in last wills and testaments.
    • Among other material now available online is Scotland's statutory registers of births, deaths and marriages along with wills and testaments.
    • The documents range from Lord Halifax's family archives to Charlotte Bronte's final testament, to humble title deeds.
    • Another source of information recently added to the site are wills and testaments held in Scotland from 1513 to 1901.
    • His last Will and testament attempted to anticipate possible conflicts among the heirs.
    • The popular booklet on ‘Wills, Testaments and Estates in Namibia’ is to be translated into eight vernacular languages to educate all Namibians on principles of law pertaining to testaments and wills.
    • In her last will and testament she left her assets equally to her husband and her children, being one quarter share each.
    • His personal interest is demonstrated by his ‘will’ or testament in 1448, which included a detailed plan.
    • As the last surviving reference to Jacopa della Frascha, this will may well mark her final testament on her death.
    • It has now been over seven years since Keith's death and his last will and testament has still not been honoured.
    • Although in principle, testaments and codicils need not differ in making bequests to different groups of legatees, in fact we observe such differences.
    • The manual, launched on 22 February, will help in writing wills and testaments.
    • He hired James Graham, a wastepaper merchant, to snap up any marriage certificates, diplomas, deeds, mortgages, leases, estate maps, court records, warrants, fines, recoveries, or last wills and testaments that he came upon.
    • His testament was drawn up on 26 May 1349 and received probate on 8 June.
    Synonyms
    last will and testament, last wishes
  • 2Something that serves as a sign or evidence of a specified fact, event, or quality.

    证明,证据

    growing attendance figures are a testament to the event's popularity

    出席人数的不断增加证明这个活动颇受欢迎。

    Example sentencesExamples
    • There's plenty of research now which bears testament to the fact that our emotions can have far-reaching consequences for our physical health.
    • But Kimbrough's music is what this compilation is all about, and this tribute is a testament to the power of his songwriting.
    • Thankfully, his many films and performances will live on as testaments to his great talent.
    • The strength of the customer base is testament to the product quality.
    • If this is true, it is a testament to the fact that advances in technology do not always represent progress for humankind.
    • This 1972 short serves as a worthy testament to Larkin's endless imagination and mastery of movement and composition.
    • They respond with some fine, committed playing, a testament to the fine quality of this orchestra.
    • The fact that this film is still as affecting 25 years on, is only testament to its quality.
    • This production of Big Love is a testament to the quality of SFU's theatre program.
    • Keith's achievements have made him something of a role model, bearing testament to the fact that his disability is incidental to his life.
    • The sportsmanship amongst the players was absolutely marvellous and the whole event was a testament to how popular snooker remains.
    • Belinda is a very courageous person and she is testament to the fact that people do survive cancer.
    • It is a testament to the book's quality that one can disagree with its thesis while thoroughly enjoying its argument and prose.
    • Both the Coach and Horses, in High Street and The Hope, in West Street, are both still serving today and stand as a testament to the area's lively heritage.
    • It will stand as a testament (like the sound they created) to their importance in the world of music.
    • Equally impressive are her empowering lyrics, which, at their best, are testaments to personal battles won.
    • As well as thanking the Royal Hospital for Nigel's excellent care, Sue also wants the marathon to serve as a testament to the courage of her friends.
    • It is a testament to the quality of the actors that they were able to wring rudimentary sympathy out of this stupefying script.
    • The perilous trials observed by all involved in order to organize this event constitute another testament to the enduring appeal of the bard.
    • The tale is a testament to the fact that the past cannot be reclaimed once lost.
    Synonyms
    testimony, witness, evidence, proof, attestation
  • 3(in biblical use) a covenant or dispensation.

    圣经用语(人与上帝间的)圣约

    Example sentencesExamples
    • Deuteronomy is cast as the last testament of Moses to the people, prior to his death and the entry of the people into the Land under Joshua.
    • The testament / covenant was based on pistis, the trust fund that God established with Abraham.
    1. 3.1 A division of the Bible.
      (基督教的)圣约书(指《旧约全书》或《新约全书》)。参见 Old Testament ,New Testament
      See also Old Testament, New Testament
      Example sentencesExamples
      • We are now ready to look at what commentary is available from between the Testaments.
      • This is a simple matter of recapturing an appreciation of the nonverbal and verbal symbols of both Testaments.
      • Barr suggests not only that biblical theology is not theology in the doctrinal sense, but that a serious unification of both Testaments can be accomplished only with doctrinal, not biblical theology.
      • The second principal aspect of the church's traditional formulation of the unity of the Testaments is perhaps the most familiar.
      • Upper-level college texts focusing on individual biblical books from both Testaments further complement the series.
      • The question is posed regardless of whether a theology of the Old Testament is explicitly concerned with the relation between the two Testaments.
      • A biblical theology should make comprehensible the context of commonality and difference between the two Testaments.
      • To read one Testament in light of the other will enhance appreciation of both; for Catholics to read the two Testaments together with Jews will do the same.
      • In one sense this is a novelty - to write a work on biblical theology which in fact treats of both Testaments from a Old Testament perspective.
      • A reflection on the concept of God in both Testaments is necessitated by the fact that the Old Testament serves as the sacred text for the two religions of Judaism and Christianity.
      • In the light of all this, the question of how, precisely, the church ought to understand the relation between the two Testaments clearly belongs among those contemporary theological issues that stand in urgent need of rearticulation.
      • Lengeling provides tables of the frequency of readings from both Testaments in fourteen Western liturgical books but without indicating where there might be only one such usage on the vigil of a feast not celebrated widely.
      • Bugnini goes on to list the biblical scholars who were then asked by the coetus in 1965, thirty-one in all, to select all the passages from both Testaments that they thought would be suitable for liturgical use.
      • The connection between the Testaments is best seen from the point of view of continuity of ideas, especially those we experience daily.
      • His subtly articulated, Augustinian view of a single covenant bestriding both Testaments is well worth revisiting.
      • Some printers put books called Apocrypha between the Testaments, some don't.
      • Herein lies the evangelical insistence on lifting up the central apostolic message preserved in the Christian Testament.
      • For both scholars, the two Testaments are part of the theological enterprise; theirs is a biblical theology.
      • One volume looks at the nature of biblical interpretation, covering both Testaments.
      • The book-length study embraces both Testaments.
    2. 3.2 A copy of the New Testament.
      《圣经·新约》
      Example sentencesExamples
      • Each of the Testaments has its own separate paging; the reference here is to the New Testament paging.
      • His passions included garage sales and auction sales, at which he freely distributed Christian literature and Gideon testaments.
      • Retelling stories from both the Old and New Testaments, The Brick Testament uses Lego to do the Lord's work.
      • We might fill India with Bibles and Testaments, and religious books of all kinds, and school-books, at one third of the existing price.

Origin

Middle English: from Latin testamentum ‘a will’ (from testari ‘testify’), in Christian Latin also translating Greek diathēkē ‘covenant’.

随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/28 14:15:17