网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 col legno
释义

Definition of col legno in English:

col legno

adverbkɒl ˈlɛnjəʊˌkōl ˈlānyō
  • (of a passage of music for a bowed instrument) played by hitting the strings with the back of the bow.

    (一段弓弦乐曲)弓杆击弦演奏

    Example sentencesExamples
    • The attack (the initial transient) is not so rapid as in col legno, because the bow hair is softer than the wood.
    • I took the strings to their extremes, using lots of pizzicato and col legno [in which the wood of the bow is used to create a harsh sound].
    • ‘Jovial Jig’: using the same basic material as ‘Fairy Frolics’, the finale is a compendium of colour effects - snap pizzicato, col legno, sul ponticello, guitar-like strumming.

Origin

Italian, 'with the wood (of the bow)'.

Definition of col legno in US English:

col legno

adverbˌkōl ˈlānyō
  • (of a passage of music for a bowed instrument) played by hitting the strings with the back of the bow.

    (一段弓弦乐曲)弓杆击弦演奏

    Example sentencesExamples
    • The attack (the initial transient) is not so rapid as in col legno, because the bow hair is softer than the wood.
    • I took the strings to their extremes, using lots of pizzicato and col legno [in which the wood of the bow is used to create a harsh sound].
    • ‘Jovial Jig’: using the same basic material as ‘Fairy Frolics’, the finale is a compendium of colour effects - snap pizzicato, col legno, sul ponticello, guitar-like strumming.

Origin

Italian, ‘with the wood (of the bow)’.

随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/28 0:01:05