网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 matey
释义

Definition of matey in English:

matey

(also maty)
noun ˈmeɪtiˈmeɪdi
British informal
  • Used as a familiar form of address to a man.

    用于故作亲近但有敌意的称呼,多对陌生人伙计,朋友

    don't worry, matey, it 's all part of my plan
    that 's my seat, matey
    Example sentencesExamples
    • He rolled his swag out and he said, ‘Rolled out your swag for you, matey, you can camp here’, or something like that.
    • Well it's not going to be because of me, matey, is it?
    • But whichever way he tilted his head, the bottom line still read: ‘Looks like you're going to lose, matey.’
    • You'll need more than that, matey, going by your opinion polls.
    • If you are hopeless, matey, you're certainly not alone…
    • It's selling the Big Issue from now on, matey, I reckon.
    • I'll give you a hint - if you need to advertise (and if you're going to use that photo) you're beyond help, matey…
    • To which they replied: ‘Clearly not you, matey.’
    • Besides - I haven't heard from YOU in a while either matey!
    • By an amazing twist of fate, matey, you're talking to the bloke with an honours degree in Spanish and Portuguese.
    • Sorry, no treatment for you, matey!
    • No wonder you have to take it out on children, matey.
    • Go and meet some real workers some day and support an under dog for once instead of the managerial ‘over dog’, matey.
    • I know Dean's lurked here at least a little, so on the off chance he's reading this, take care matey.
    • And I thought, ‘Just you DARE say something rude, matey, and I'll be onto you!’
    • Yes, and we'll carry on being in denial until you sort your statistics out, matey.
    • Then you'll have all the answer you need, matey.
    Synonyms
    man, my friend
adjectivematier, matiest ˈmeɪtiˈmeɪdi
British informal
  • Familiar and friendly; sociable.

    平易近人的;友善的;好交际的

    a matey grin

    专注的、友好的咧嘴一笑。

    Example sentencesExamples
    • Imagine my surprise when he failed to succumb to my charms and rather politely put me in a cab and sent me home without so much as a matey punch on the arm.
    • Mel has become quite matey with the woman opposite, Sybille, who writes self help books and whose house smells strongly of incense.
    • He could drink as much as the next man, but there was still something about him that seemed to hold back as the evening developed into the usual matey banter about football rivalries.
    • He lacked the friendly demeanour and matey style.
    • The matey management style has been replaced by the good cop, bad cop double act.
    • Even the matey chattiness wore through my cynical armour after a while.
    • He has a lazy, matey sort of north London accent, longingly smokes each cigarette, as if it is his last, and has an acerbic wit, usually directed against himself.
    • But don't be lulled by this snug, matey pedigree.
    • They defended each other against any accusation and began to walk to and from training together, forming little clusters of matey conspiracy between them.
    • Most everyone at Parliament, even Winston, is quite matey with Rodney.
    • It was this matey mentality that he, obsessed with his specialness, found maddening.
    • I hated myself for doing this, for being so completely suckered by the matey corporate chef.
    • The fans imagined they knew Lennon through his posturing, sincere or not; McCartney through his matey charm; Starr through his scouser-comic bit.
    • She doesn't realise she has; it's a matey thing.
    • He, matey thoroughgoing professional that he is, suffers from nothing of the sort.
    • No one does matey bonhomie better than him.
    • A Tory frontbencher, waiting to enter the Chamber while the Speaker's chaplain said prayers on the other side of the swing doors, was subjected to prolonged and matey chatter by the entire team of Treasury ministers.
    • It seemed a harmless, matey gesture towards Wimbledon's decent, docile supporters.
    • Of course it doesn't hurt that it's one of the songs where his matey big brother persona grates least.
    • The pub's sole other occupant, a middle aged man, addressed me in a posh, matey voice.
    Synonyms
    friendly, amiable, genial, congenial, cordial, warm, pleasant, pleasing, nice, likeable, personable, charming, agreeable, sympathetic, benevolent, benign, good-humoured, good-natured, kindly, kind, courteous, civil, gracious, approachable, accessible, amenable, sociable, outgoing, gregarious, convivial, jovial, clubbable, comradely, neighbourly, welcoming, hospitable, obliging, easy-going, informal, open, communicative, unreserved, uninhibited, natural, relaxed, easy

Derivatives

  • mateyness

  • noun ˈmeɪtɪnəs
    British informal
    • Yes, I've said, with the casual blend of matiness and erudition that distinguishes media sociologists, the Sixties revolution brought about a profound change in our sexual attitudes.
      Example sentencesExamples
      • The conversational style essential to success eludes most of us, or is parodied in a false mateyness, but it seemed to come naturally to him.
      • Certainly it's not the lame, dated jokes, the lazy writing, the slack narrative pacing, the boring matiness of the male ensemble or the overall emptiness of the film.
      • They're a picture of teenage mateyness, and it's this apparently benign gang mentality that distinguishes them from the rest of their genre.
      • It must be possible to get away from mateyness, the lingua franca and analytical chitchat in discussing music, yet still say something real.
  • matily

  • adverb ˈmeɪtɪliˈmeɪdəli
    British informal
    • In a familiar and friendly manner.

      平易近人的;友善的;好交际的

      each night he'd show up and matily chat about the day's events
      Example sentencesExamples
      • Dan hyucked matily and no doubt chewed on some hay.
      • To his relief she merely chortled matily, as opposed to battering his head down between his shoulder blades with the tray.

Rhymes

Albacete, eighty, Haiti, Katy, Kuwaiti, Leyte, pratie, slaty, weighty

Definition of matey in US English:

matey

nounˈmādēˈmeɪdi
British informal
  • Used as a familiar and sometimes hostile form of address, especially to a stranger.

    用于故作亲近但有敌意的称呼,多对陌生人伙计,朋友

    don't worry, matey, it 's all part of my plan
    that 's my seat, matey
    Example sentencesExamples
    • No wonder you have to take it out on children, matey.
    • Sorry, no treatment for you, matey!
    • By an amazing twist of fate, matey, you're talking to the bloke with an honours degree in Spanish and Portuguese.
    • I'll give you a hint - if you need to advertise (and if you're going to use that photo) you're beyond help, matey…
    • Well it's not going to be because of me, matey, is it?
    • If you are hopeless, matey, you're certainly not alone…
    • And I thought, ‘Just you DARE say something rude, matey, and I'll be onto you!’
    • Go and meet some real workers some day and support an under dog for once instead of the managerial ‘over dog’, matey.
    • I know Dean's lurked here at least a little, so on the off chance he's reading this, take care matey.
    • Besides - I haven't heard from YOU in a while either matey!
    • You'll need more than that, matey, going by your opinion polls.
    • He rolled his swag out and he said, ‘Rolled out your swag for you, matey, you can camp here’, or something like that.
    • To which they replied: ‘Clearly not you, matey.’
    • It's selling the Big Issue from now on, matey, I reckon.
    • But whichever way he tilted his head, the bottom line still read: ‘Looks like you're going to lose, matey.’
    • Then you'll have all the answer you need, matey.
    • Yes, and we'll carry on being in denial until you sort your statistics out, matey.
    Synonyms
    man, my friend
adjectiveˈmādēˈmeɪdi
British informal
  • Familiar and friendly; sociable.

    平易近人的;友善的;好交际的

    a fixed, matey grin

    专注的、友好的咧嘴一笑。

    Example sentencesExamples
    • No one does matey bonhomie better than him.
    • It seemed a harmless, matey gesture towards Wimbledon's decent, docile supporters.
    • Even the matey chattiness wore through my cynical armour after a while.
    • They defended each other against any accusation and began to walk to and from training together, forming little clusters of matey conspiracy between them.
    • She doesn't realise she has; it's a matey thing.
    • The pub's sole other occupant, a middle aged man, addressed me in a posh, matey voice.
    • The matey management style has been replaced by the good cop, bad cop double act.
    • Mel has become quite matey with the woman opposite, Sybille, who writes self help books and whose house smells strongly of incense.
    • He lacked the friendly demeanour and matey style.
    • Imagine my surprise when he failed to succumb to my charms and rather politely put me in a cab and sent me home without so much as a matey punch on the arm.
    • He, matey thoroughgoing professional that he is, suffers from nothing of the sort.
    • The fans imagined they knew Lennon through his posturing, sincere or not; McCartney through his matey charm; Starr through his scouser-comic bit.
    • He could drink as much as the next man, but there was still something about him that seemed to hold back as the evening developed into the usual matey banter about football rivalries.
    • A Tory frontbencher, waiting to enter the Chamber while the Speaker's chaplain said prayers on the other side of the swing doors, was subjected to prolonged and matey chatter by the entire team of Treasury ministers.
    • Most everyone at Parliament, even Winston, is quite matey with Rodney.
    • Of course it doesn't hurt that it's one of the songs where his matey big brother persona grates least.
    • But don't be lulled by this snug, matey pedigree.
    • I hated myself for doing this, for being so completely suckered by the matey corporate chef.
    • It was this matey mentality that he, obsessed with his specialness, found maddening.
    • He has a lazy, matey sort of north London accent, longingly smokes each cigarette, as if it is his last, and has an acerbic wit, usually directed against himself.
    Synonyms
    friendly, amiable, genial, congenial, cordial, warm, pleasant, pleasing, nice, likeable, personable, charming, agreeable, sympathetic, benevolent, benign, good-humoured, good-natured, kindly, kind, courteous, civil, gracious, approachable, accessible, amenable, sociable, outgoing, gregarious, convivial, jovial, clubbable, comradely, neighbourly, welcoming, hospitable, obliging, easy-going, informal, open, communicative, unreserved, uninhibited, natural, relaxed, easy
随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/28 3:43:55