网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 mazel tov
释义

Definition of mazel tov in English:

mazel tov

exclamationˌtɒfˈmaz(ə)l ˌtɔːvˈmäzəl ˌtôv
  • (among Jewish people) congratulations; good luck.

    Example sentencesExamples
    • The shabbos after I was declared to be in complete remission, the men of the shul danced and sang mazel tov while the women cried and hugged me.
    • The couple is then pronounced man and wife, and the groom steps on a glass as everyone shouts mazel tov.
    • I'm not sure the film is precisely a comedy - in fact, I'm pretty sure it's not - but all publicity is good publicity, so mazel tov to them!
    • Though she'd been told otherwise, right to the last that woman thought a surprise rabbi would appear from the rafters to say mazel tov.

Origin

From modern Hebrew mazzāl ṭōḇ, literally 'good star'.

Definition of mazel tov in US English:

mazel tov

exclamationˈmäzəl ˌtôv
  • A Jewish phrase expressing congratulations or wishing someone good luck.

    (希伯来语)恭喜;祝你好运

    Example sentencesExamples
    • I'm not sure the film is precisely a comedy - in fact, I'm pretty sure it's not - but all publicity is good publicity, so mazel tov to them!
    • Though she'd been told otherwise, right to the last that woman thought a surprise rabbi would appear from the rafters to say mazel tov.
    • The shabbos after I was declared to be in complete remission, the men of the shul danced and sang mazel tov while the women cried and hugged me.
    • The couple is then pronounced man and wife, and the groom steps on a glass as everyone shouts mazel tov.

Origin

From modern Hebrew mazzāl ṭōḇ, literally ‘good star’.

随便看

 

春雷网英语在线翻译词典收录了464360条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Sndmkt.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/28 14:47:47